Pompes, réservoirs de rétention, latrines et composants spéciaux
Ce ne sont pas tous les terrains qui peuvent recevoir un système gravitaire standard. Voici les solutions de rechange que les Lignes directrices permettent, et les conditions qui viennent avec.
25 questions dans cette section
- Quand une pompe est-elle obligatoire ?
- Quelle est la différence entre une pompe pour la dénivellation et un champ à dosage sous pression ?
- Quelle quantité d'effluent un système à dosage sous pression envoie-t-il par dose ?
- Où doit-on installer une pompe ?
- Qui inspecte la partie électrique d'une installation de pompe ?
- Y a-t-il des règles de sécurité pour les chambres de pompe ?
- Est-ce que mon installateur habituel peut concevoir un champ à chambres de plastique à dosage sous pression ?
- Qu'est-ce qu'un réservoir de rétention ?
- Dans quels cas un réservoir de rétention sera-t-il approuvé ?
- Est-ce que l'usage saisonnier d'un chalet compte comme un usage temporaire pour un réservoir de rétention ?
- Quelle grandeur doit avoir un réservoir de rétention ?
- Est-ce qu'un réservoir de rétention a besoin d'une alarme ?
- À quelle fréquence faut-il vidanger un réservoir de rétention ?
- Qu'est-ce qu'un essai d'étanchéité sur un réservoir de rétention ?
- Qu'est-ce qu'une latrine à fosse ?
- Quand une latrine à fosse en terre est-elle permise ?
- Quelles sont les règles pour une fosse de latrine ?
- Quelles caractéristiques une latrine doit-elle avoir ?
- Qu'est-ce que des barres de protection pour enfants ?
- Est-ce que j'ai besoin d'un intercepteur de graisse chez nous ?
- Comment fonctionne une chambre de graisse ?
- Est-ce que je peux verser du dégraissant dans un intercepteur de graisse ?
- Est-ce qu'un séparateur huile/eau peut se déverser dans mon système septique ?
- Quels sont des exemples de systèmes non conventionnels ?
- Qu'est-ce qui régit l'installation des systèmes en courbe de niveau ?
Quand une pompe est-elle obligatoire ?
Quand la dénivellation ne permet pas à l'effluent de couler par gravité de la fosse septique jusqu'au champ d'épuration, ou quand la longueur linéaire totale du champ dépasse 150 mètres (500 pieds) de tuyau et de pierre, ou 75 mètres (246 pieds) d'infiltrateurs en plastique.
Quelle est la différence entre une pompe pour la dénivellation et un champ à dosage sous pression ?
Si la pompe est nécessaire uniquement à cause de la dénivellation, le champ n'est pas considéré comme étant à dosage sous pression. Si la pompe est nécessaire à cause de la grandeur du champ, le champ doit être à dosage sous pression et conçu en conséquence.
Quelle quantité d'effluent un système à dosage sous pression envoie-t-il par dose ?
La pompe et la chambre doivent pouvoir doser le champ de distribution à 50 à 75 pour cent de la capacité totale à la fois. Le tableau 5 des Lignes directrices donne les volumes de dosage pour chaque longueur de champ.
Où doit-on installer une pompe ?
Entre la fosse septique et le champ d'épuration. Les mêmes distances de séparation s'appliquent aux chambres de pompe qu'aux fosses septiques.
Qui inspecte la partie électrique d'une installation de pompe ?
Le titulaire de licence doit communiquer avec le Ministère pour faire inspecter les composants électriques avant que l'assemblage de la chambre de pompe soit recouvert. Toutes les alimentations doivent être installées par un entrepreneur en électricité licencié, et les pompes doivent être câblées conformément à tous les codes de l'électricité.
Y a-t-il des règles de sécurité pour les chambres de pompe ?
Oui. Les postes de pompage sont des espaces clos et doivent être conçus de façon que tout l'équipement mécanique soit accessible et puisse être entretenu. Il ne doit y avoir aucune prise de courant ni boîte de jonction à l'intérieur du puisard, et toutes les pompes doivent être approuvées pour usage comme pompe de puisard et porter une étiquette de certification acceptable.
Est-ce que mon installateur habituel peut concevoir un champ à chambres de plastique à dosage sous pression ?
Non. Les champs d'épuration à chambres d'infiltration en plastique avec installation de pompe exigeant un dosage sous pression ne sont pas une conception conventionnelle. Ils tombent sous les règles non conventionnelles et exigent de l'ingénierie.
Qu'est-ce qu'un réservoir de rétention ?
Un réservoir à rétention totale sans champ d'épuration. Tout est entreposé puis vidangé par un transporteur de septage licencié. C'est un dernier recours, pas une option normale.
Dans quels cas un réservoir de rétention sera-t-il approuvé ?
Seulement dans quatre situations : quand aucun système conventionnel ou non conventionnel ne peut être installé sur un terrain à bâtir existant et que toutes les distances de séparation peuvent être respectées ; pour un usage temporaire comme des événements spéciaux ou des camps de construction ne dépassant pas 12 mois ; comme mesure provisoire sur un terrain qui sera raccordé à un réseau d'égouts collectif dans l'année, avec confirmation écrite de la municipalité ; ou pour un usage non résidentiel comme une guérite avec des débits ne dépassant pas 90 L/jour.
Est-ce que l'usage saisonnier d'un chalet compte comme un usage temporaire pour un réservoir de rétention ?
Non. L'usage saisonnier des chalets, des roulottes de voyage et des autres habitations n'est expressément pas considéré comme un usage temporaire.
Quelle grandeur doit avoir un réservoir de rétention ?
Il est dimensionné selon le volume quotidien estimé d'eaux usées, avec un minimum de 9 000 litres (2 000 gallons impériaux).
Est-ce qu'un réservoir de rétention a besoin d'une alarme ?
Oui. Il doit avoir un dispositif de signalisation avec interrupteur et alarme donnant un signal visible ou sonore quand le réservoir est plein à 80 pour cent. S'il est utilisé avec une pompe, le dispositif d'avertissement doit être câblé avec la pompe pour empêcher son fonctionnement quand le réservoir est plein à 90 pour cent.
À quelle fréquence faut-il vidanger un réservoir de rétention ?
À une fréquence dictée par l'usage, et il doit être vidangé par un transporteur de septage licencié. Comme tout s'en va dans le réservoir, c'est bien plus souvent - et bien plus cher - qu'un système conventionnel.
Qu'est-ce qu'un essai d'étanchéité sur un réservoir de rétention ?
C'est de remplir le réservoir d'eau jusqu'à un niveau au-dessus du tuyau d'entrée au moins 24 heures avant de demander l'inspection finale. Un inspecteur peut l'exiger sur un réservoir en deux morceaux assemblé sur place quand les conditions présentent un risque élevé, comme une installation sur du roc fissuré.
Qu'est-ce qu'une latrine à fosse ?
Un petit bâtiment avec un socle de toilette ou un banc au-dessus d'une fosse excavée ou d'un réservoir ou d'une cuve étanche. Les mêmes distances de séparation s'appliquent que pour les fosses septiques.
Quand une latrine à fosse en terre est-elle permise ?
Seulement quand le terrain ne rejette aucune eau grise, c'est-à-dire pas de puits et pas d'électricité. Autrement, il faut une latrine à cuve avec un réservoir étanche.
Quelles sont les règles pour une fosse de latrine ?
Une séparation minimale de 1,2 mètre (4 pieds) par rapport aux facteurs limitatifs, et une profondeur ne dépassant pas 1,2 mètre (4 pieds) sous le niveau du sol d'origine. Les conditions de sol doivent être prises en compte comme elles le seraient pour un champ à tranchées ou un champ surélevé.
Quelles caractéristiques une latrine doit-elle avoir ?
Une porte à fermeture automatique et des moustiquaires sur les ouvertures de ventilation. Elle ne doit pas être située là où l'eau de surface s'accumule. Une version à cuve a besoin d'une ouverture pour la vidange, d'un évent qui se termine au-dessus du toit, et de barres de protection pour enfants là où l'on s'attend à un accès du public.
Qu'est-ce que des barres de protection pour enfants ?
Des barres au-dessus de l'ouverture du réservoir, espacées de façon qu'une sphère de 100 mm (4 pouces) ne puisse pas passer, et alignées pour réduire au minimum l'accumulation de matières résiduelles, afin d'empêcher un enfant de tomber dedans.
Est-ce que j'ai besoin d'un intercepteur de graisse chez nous ?
Les chambres de graisse ne sont habituellement pas exigées sur les conduites d'eaux usées résidentielles. Elles sont exigées pour certaines applications commerciales et institutionnelles comme les restaurants et les cafétérias d'école.
Comment fonctionne une chambre de graisse ?
Les eaux usées refroidissent dans la chambre, ce qui fait flotter la graisse à la surface pendant que l'eau plus propre en dessous continue vers le système. Sans ça, la graisse s'accumule et bloque les conduites du champ d'épuration.
Est-ce que je peux verser du dégraissant dans un intercepteur de graisse ?
Non. Il ne faut pas ajouter de composés chimiques qui dissolvent la graisse. Ils nettoient l'intercepteur, mais permettent à la graisse dissoute de se resolidifier dans le champ d'épuration, ce qui peut faire défaillir le système.
Est-ce qu'un séparateur huile/eau peut se déverser dans mon système septique ?
Non. L'effluent d'un séparateur huile/eau n'a pas le droit d'être déversé dans un système domestique d'évacuation des eaux usées sur place. Les peintures, les solvants et les diluants tuent les bactéries qui décomposent la matière organique. Communiquez avec le ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux au sujet de l'élimination appropriée.
Quels sont des exemples de systèmes non conventionnels ?
Les systèmes en courbe de niveau, les filtres à sable en pente, les usines compactes aérobies ou anaérobies qui prétraitent l'effluent, les systèmes à chambres d'infiltration à dosage sous pression, les filtres à tourbe ou autres filtres de type sable, les milieux humides artificiels, les tuyaux mattés de grand diamètre, et tout système dont le débit quotidien estimé dépasse 5 460 L/jour.
Qu'est-ce qui régit l'installation des systèmes en courbe de niveau ?
Les systèmes en courbe de niveau sont approuvés par le ministère de la Santé, et les installateurs licenciés pour ces systèmes doivent suivre la version la plus récente du Manuel de sélection et d'installation des systèmes d'évacuation des eaux usées en courbe de niveau au Nouveau-Brunswick.
Une question sur votre propre terrain ? Les réponses générales ont leurs limites — votre sol, votre pente, votre nappe phréatique et vos distances réglementaires sont propres à votre terrain. Appelez le (506) 233-6272 ou envoyez-nous les détails.
Prêt à parler de votre système septique ?
Au service des propriétaires, des constructeurs et des propriétaires fonciers du Grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick.