Votre terrain : aménagement paysager, véhicules et champ d'épuration
Le champ d'épuration est une partie fonctionnelle de votre maison. Le traiter comme une pelouse ordinaire, c'est comme ça qu'il finit par être détruit.
20 questions dans cette section
- Qu'est-ce que je peux planter au-dessus de mon champ d'épuration ?
- Pourquoi pas des arbres ou des arbustes ?
- Est-ce que je peux faire un jardin potager au-dessus du champ ?
- Est-ce que je peux mettre une toile géotextile, du plastique ou un patio par-dessus ?
- Est-ce que je peux construire une remise au-dessus de mon champ d'épuration ou de ma fosse ?
- Est-ce que je peux circuler ou stationner au-dessus de mon champ d'épuration ?
- Et un panier de basketball ou un trampoline ?
- Est-ce que je peux ajouter du remblai ou refaire le nivellement au-dessus de mon champ ?
- Est-ce que je peux arroser ma pelouse au-dessus du champ d'épuration ?
- Est-ce que je devrais fertiliser le gazon au-dessus de mon champ ?
- Est-ce que je peux mettre une clôture autour de mon champ ou en travers ?
- Comment est-ce que je marque mon champ pour que personne ne roule dessus ?
- Est-ce que je peux me servir de mon champ surélevé comme côte à glisser ?
- Est-ce que tondre le gazon nuit au champ ?
- Qu'est-ce que le tablier et le talus, et est-ce que je peux les aménager ?
- Est-ce que je peux faire une entrée de cour près de mon système ?
- Est-ce que l'emplacement de mon champ va changer si je rénove ?
- Est-ce qu'il y a des plantes qui sont vraiment bonnes au-dessus d'un champ ?
- Est-ce que je peux garder du bétail ou faire un enclos au-dessus du champ ?
- Comment est-ce que je protège mon système pendant des travaux de construction sur ma propriété ?
Qu'est-ce que je peux planter au-dessus de mon champ d'épuration ?
Du gazon, et essentiellement rien d'autre que du gazon. Un gazon à racines peu profondes protège la surface, prévient l'érosion et aide à évacuer l'humidité du sol par évapotranspiration.
Pourquoi pas des arbres ou des arbustes ?
Les racines des arbres et des arbustes à proximité vont chercher l'eau et les éléments nutritifs de votre champ, et elles peuvent boucher et endommager les conduites de distribution. Réparer une intrusion de racines veut dire excaver le champ, ce qui exige une approbation.
Est-ce que je peux faire un jardin potager au-dessus du champ ?
Non. L'effluent dans le sol peut transporter des agents pathogènes, et les légumes racines et les produits qui poussent près du sol peuvent être contaminés. Gardez les jardins de légumes bien loin du champ.
Est-ce que je peux mettre une toile géotextile, du plastique ou un patio par-dessus ?
Non. Le sol au-dessus d'un champ a besoin de respirer. Les Lignes directrices du Nouveau-Brunswick limitent l'épaisseur du recouvrement justement parce que le traitement est un processus aérobie. Les toiles de plastique, les pavés, les patios et les plateformes de gravier étouffent tous le champ.
Est-ce que je peux construire une remise au-dessus de mon champ d'épuration ou de ma fosse ?
Non. Rien qui limite l'accès ne devrait être construit au-dessus d'une fosse ou d'une chambre de pompe, et les structures au-dessus du champ bloquent les échanges d'air et empêchent l'accès pour l'entretien.
Est-ce que je peux circuler ou stationner au-dessus de mon champ d'épuration ?
Non. Le poids des véhicules compacte le sol, ce qui détruit sa capacité à recevoir et à traiter l'effluent, et peut écraser les tuyaux et les chambres. Ça inclut les remorques, les roulottes et l'équipement.
Et un panier de basketball ou un trampoline ?
Les objets légers et déplaçables sont moins préoccupants que le compactage causé par une circulation répétée, mais tout ce qui concentre le piétinement ou qui doit être ancré dans le champ devrait aller ailleurs.
Est-ce que je peux ajouter du remblai ou refaire le nivellement au-dessus de mon champ ?
Pas sans avis professionnel. Ajouter du sol au-delà de l'épaisseur de recouvrement prescrite étouffe le champ, et un nouveau nivellement peut rediriger les eaux de surface dessus. Le recouvrement ne devrait pas dépasser 60 cm à moins qu'une aération de remplacement soit prévue.
Est-ce que je peux arroser ma pelouse au-dessus du champ d'épuration ?
Allez-y mollo. L'arrosage ajoute de l'eau que le champ doit ensuite gérer par-dessus le débit de la maison. De toute façon, un gazon établi au-dessus d'un champ a généralement besoin de moins d'arrosage que le reste de la pelouse.
Est-ce que je devrais fertiliser le gazon au-dessus de mon champ ?
Rarement nécessaire - le champ fournit déjà des éléments nutritifs. C'est pour ça que le gazon est souvent plus vert à cet endroit.
Est-ce que je peux mettre une clôture autour de mon champ ou en travers ?
Des poteaux de clôture enfoncés dans un champ peuvent endommager les tuyaux et les chambres. Si vous avez besoin d'une clôture, faites d'abord localiser le système et gardez les poteaux à l'extérieur des limites du champ, du tablier et du talus.
Comment est-ce que je marque mon champ pour que personne ne roule dessus ?
Des repères discrets aux coins, un changement d'aménagement paysager sur les bords, ou tout simplement un plan du système affiché dans le garage. Le marquage est encore plus important avant que la neige recouvre tout.
Est-ce que je peux me servir de mon champ surélevé comme côte à glisser ?
Non. La circulation répétée compacte le sol et la neige, et le talus du champ surélevé joue un rôle structural. Gardez-le libre.
Est-ce que tondre le gazon nuit au champ ?
Une tonte ordinaire avec une tondeuse à pousser ou une petite tondeuse autoportée légère, c'est correct. Les tondeuses autoportées lourdes et les tracteurs sur un sol saturé peuvent le compacter, alors évitez de tondre le champ quand le sol est mou.
Qu'est-ce que le tablier et le talus, et est-ce que je peux les aménager ?
Sur un système surélevé, le tablier est la zone tampon de sable qui s'étend sur 6 mètres en aval de la pente et sur 3 mètres des autres côtés, et le talus est la pente de 4:1 qui redescend jusqu'au niveau du terrain. Les deux font partie du système. Du gazon seulement, pas d'excavation, pas de structures.
Est-ce que je peux faire une entrée de cour près de mon système ?
Gardez-la à l'extérieur des limites du champ, y compris le tablier et le talus, et à l'extérieur de la zone d'accès à la fosse, et assurez-vous que le ruissellement qui en provient est dirigé loin du champ.
Est-ce que l'emplacement de mon champ va changer si je rénove ?
Le système reste où il est. Des rénovations qui ajoutent des chambres à coucher ou des appareils sanitaires peuvent exiger un système plus grand, et les agrandissements doivent respecter les distances de séparation - 3 mètres du champ, 1,5 mètre de la fosse.
Est-ce qu'il y a des plantes qui sont vraiment bonnes au-dessus d'un champ ?
Les graminées indigènes et les espèces de prairie à racines peu profondes fonctionnent bien. Le but, c'est un couvert racinaire dense et peu profond qui retient le sol, évapore l'humidité et ne part pas à la recherche des tuyaux.
Est-ce que je peux garder du bétail ou faire un enclos au-dessus du champ ?
Non. Le piétinement des sabots compacte sévèrement le sol, et le fumier ajoute une charge en éléments nutritifs. Clôturez les animaux bien loin du système.
Comment est-ce que je protège mon système pendant des travaux de construction sur ma propriété ?
Localisez et marquez la fosse, le champ, le tablier et le talus avant que la machinerie arrive, et faites passer toute la circulation de machinerie et tout l'entreposage de matériaux ailleurs. Le compactage causé par un seul camion chargé peut faire des dommages durables.
Une question sur votre propre terrain ? Les réponses générales ont leurs limites — votre sol, votre pente, votre nappe phréatique et vos distances réglementaires sont propres à votre terrain. Appelez le (506) 233-6272 ou envoyez-nous les détails.
Prêt à parler de votre système septique ?
Au service des propriétaires, des constructeurs et des propriétaires fonciers du Grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick.